grand appartement du roi meaning in French

grand appartement du roi

In contrast to the grand appartement du roi and the appartement du roi, which were open to members of the court and the general public, the petit appartement du roi was only accessible though the personal consent of the king (Bluche, 1991).
Par contraste avec le grand appartement du roi, qui lui fut ouvert au public, le petit appartement du roi ne pouvait se visiter par autorisation personnelle du roi.
She began working in the royal workshops, notably at the Palais des Tuileries, where she painted four canvases for the antechamber to the Grand appartement du roi, but also at the Versailles, where she painted for the antechamber of the Grand appartement de la reine.
Madeleine Boullogne commence par travailler sur des chantiers royaux, notamment au Palais des Tuileries, où elle peint quatre toiles pour l’antichambre du Grand appartement du roi, mais également à Versailles, où elle peint pour l’antichambre du Grand appartement de la reine.